Chika Admin
Messages : 139 Date d'inscription : 26/10/2009 Age : 35 Localisation : En face de ma mangathèque ^^
| Sujet: Plastic Girl Jeu 29 Oct - 3:05 | |
| Plastic Girl Auteur : SHIRAISHI Yuki Nombre de volume : 1 Team US : IntercrossTraductrice : Cil Correctrice : Chika Editrice : Check : Gekkou Résumé : Maya est une très belle lycéenne qui travaille pour une agence de mannequins. Cependant, dès qu'elle se retrouve en face de l'objectif, elle est tellement nerveuse qu'elle ne ressemble plus à rien. A chaque pause déjeuner à l'agence, Maya retrouve son joli sourire puisque c'est à ce moment-là qu'elle a l'occasion de voir Pierre, le garçon dont elle est amoureuse et qui vend des bentos... | |
|
Caro
Messages : 3 Date d'inscription : 10/10/2011
| Sujet: Re: Plastic Girl Lun 10 Oct - 16:18 | |
| Bonjour, c'est Caro, de Lovers Dream. Je viens d'envoyer un email à l'adresse de la team mais je laisse aussi un message sur le forum pour marquer le coup. =D C'est au sujet de la copro qu'on fait sur ce projet.=, nous à la traduction et à la correction, vous à l'édition et au QC.Après avoir laissé ce projet en plan pendant quelques mois, on aimerait bien le faire repartir. J'avais déjà traduit les trois premiers chapitres, je suis également prête à me charger des deux derniers puisque Nadège ne le fera pas, de toute évidence. Pour la correction, pas de pb non plus. Reste à savoir si vous pouvez / voulez toujours vous charger de l'édition. et si oui, où les choses en sont. Bref, tous les détails sont dans le mail que je vous ai envoyé, donc si vous l'avez reçu, on attend votre eéponse, sinon, envoyez-moi un MP et je vous le renverrai à l'adresse que vous m'indiquerez. Merci ! | |
|